tekninen viestintä

Miksi ruohonleikkurin ohjeet ovat vaikeampia käyttää kuin raketin?

Sisällöntuotanto / 4.8.2019 / , , ,

En ollut koskaan ajatellut tätä, mutta jos vastaan osuu artikkeli Technical writing in space, niin täytyyhän se lukea. Opin siitä muun muassa, että avaruuskävelyihin on liittynyt paljon teknistä dokumentaatiota jo Apollo-ohjelman ajoista lähtien 70- ja 80-luvuilla. Alkuvaiheessa informaatiota oli mapeissa, nykyään monimuotoisesti sekä sähköisesti että osin myös paperilla. Ohjeet ovat aina olleet tarkkaan testattuja, ajantasaisia …

Miksi ruohonleikkurin ohjeet ovat vaikeampia käyttää kuin raketin? Lue lisää »

Rakenteisuus on robotin ruokaa

Sisällöntuotanto / 6.1.2019 / , , , , , , ,

“Laita perustat kuntoon, niin pääset vaikka avaruuteen.” Tällainen tiivistyksen tiivistys tuli päähäni, kun olin antanut STVY:n (Suomen Teknisen Viestinnän Yhdistys) upean syysseminaarin annin vähän tasaantua. Aiheissa oli kattavasti kaikkea ajankohtaista alaan liittyvää: tekoälyä (AI), virtuaalitodellisuutta (VR), chatbotteja ja niin edelleen. Oli mukava nähdä tuttuja, mutta parasta oli todeta oman ydinosaamiseni olevan edelleen ajantasaista ja sovellettavaa. …

Rakenteisuus on robotin ruokaa Lue lisää »

Microlearning ja moniteholasit

Oppimisteknologia, Sisällöntuotanto / 6.1.2019 / , , , , , ,

Minulla on moniteholinssit. En katso maailmaa joko verkko-oppimisen tai ainoastaan teknisen viestinnän kantilta, yhdestä perspektiivistä. Monitehoni ovat parhaimmillaan nähdessään jotain tuttua siellä, missä muut näkevät uutta, tai uutta siellä, mikä on muille itsestäänselvää. Luin artikkelin, jossa sanottiin näin: “When someone is trying to solve a problem on the job, they don’t to want to read …

Microlearning ja moniteholasit Lue lisää »

DITA learning & training specification – mihin siitä on?

Infodevaaja testaa / 23.6.2019 / , , , , , , ,

Koska Infodevaaja on tosi tylsä tyyppi, niin eräänä kesäaamuna mielessä risteili aamukahvin aikana nippu todella tylsiä kysymyksiä. Yksi niistä oli: “Mikähän lie DITA:n Learning & Training Specificationin nykytila?” Siis mitä? DITA ei tarkoita tässä yhteydessä sitä kuuluisaa burleskitanssijaa, vaan XML-pohjaista Darwin Information Typing Architecture -standardia informaation hallinnalle ja uudelleenkäytölle. Sen perusidea on jaotella sisällöt niiden …

DITA learning & training specification – mihin siitä on? Lue lisää »