standardit

Miksi ruohonleikkurin ohjeet ovat vaikeampia käyttää kuin raketin?

En ollut koskaan ajatellut tätä, mutta jos vastaan osuu artikkeli Technical writing in space, niin täytyyhän se lukea. Opin siitä muun muassa, että avaruuskävelyihin on liittynyt paljon teknistä dokumentaatiota jo Apollo-ohjelman ajoista lähtien 70- ja 80-luvuilla. Alkuvaiheessa informaatiota oli mapeissa, nykyään monimuotoisesti sekä sähköisesti että osin myös paperilla. Ohjeet ovat aina olleet tarkkaan testattuja, ajantasaisia …

Miksi ruohonleikkurin ohjeet ovat vaikeampia käyttää kuin raketin? Lue lisää »

Ohjeiden kehittämistä xAPI-datan avulla

Kirjoittelin aiemmin hieman leikkisästi kahden avoimen standardin, Experience API:n (xAPI) ja Darwin Information Typing Architecture (DITA) “seurustelusuhteesta”. Ilokseni törmäsin sitten konkreettiseen caseen, jossa näitä asioita oli alettu tuoda yhteen. Toimitusketjun hallinnan ratkaisuja tuottavan Llamasoft-yrityksen Learning Experience Designer Andrew McGuire tiimeineen oli soveltanut xAPI-rajapintaa ymmärtääkseen paremmin online-ohjeen loppukäyttäjien toimintaa. Ilokseni sain Andrew’n Skypen päähän ja juttelimme …

Ohjeiden kehittämistä xAPI-datan avulla Lue lisää »

DITA + xAPI = soppiiko ne pussauskoppiin?

”Jestas”, sanoin itsekseni. ”Kaksi minulle läheistä tuttavaa on ehkä löytänyt toinen toisensa.” Kun kaksi avointa standardia alkaa keskustella keskenään, voi lopputuloksena olla jokin kaunis tarina – tai vähintään jotain uutta ja vähän tutkittua! Tähän orastavaan rakkaussuhteeseen törmäsin vahingossa. Sen kontekstina on vuonna 2016 ilmestynyt Juho Koron opinnäytetyö, jossa oli pohdittu verkkopohjaisen, ilmiölähtöisen oppimateriaalin tuotantoa ja …

DITA + xAPI = soppiiko ne pussauskoppiin? Lue lisää »

DITA learning & training specification – mihin siitä on?

Koska Infodevaaja on tosi tylsä tyyppi, niin eräänä kesäaamuna mielessä risteili aamukahvin aikana nippu todella tylsiä kysymyksiä. Yksi niistä oli: “Mikähän lie DITA:n Learning & Training Specificationin nykytila?” Siis mitä? DITA ei tarkoita tässä yhteydessä sitä kuuluisaa burleskitanssijaa, vaan XML-pohjaista Darwin Information Typing Architecture -standardia informaation hallinnalle ja uudelleenkäytölle. Sen perusidea on jaotella sisällöt niiden …

DITA learning & training specification – mihin siitä on? Lue lisää »